倪夏莲(Ni Xia Lian),女,1963年7月4日出生于中国上海市杨浦区,卢森堡籍华裔乒乓球运动员,曾效力于中国国家乒乓球队,现效力于卢森堡国家乒乓球队。
在倪夏莲中国国家乒乓球队沉淀了三年后。1982年2月。在周兰荪教练的提议下,倪夏莲由正胶改长胶,在技术上实现转型突破。同年,在出访日本的十八场比赛中,倪夏莲赢了十七场。后在石家庄举行的优秀运动员调赛中,倪夏莲取得了第二名的成绩。
1983年春,倪夏莲参加第37届世乒赛。在女子团体决赛,倪夏莲与队友曹燕华、耿丽娟组成的中国队以3-0战胜日本队,取得冠军。在女单比赛中,倪夏莲在1/4决赛中输给搭档曹燕华。混双比赛决赛,倪夏莲与郭跃华合作,3-2战胜当时世界排名第一的削球手陈新华和童玲,夺得冠军。此外,倪夏莲还与曹燕华合作,获得女子双打第三名。
1985年,第38届世乒赛,倪夏莲没有入选团体赛,但参加了单项比赛,获得女双亚军,混双第三名和单打第五名。世乒赛结束,倪夏莲提出退役申请。
1986年2月,倪夏莲离开中国国家乒乓球队,进入上海交通大学科技英语班学习。
转投卢森堡
1989年,倪夏莲前往德国,与拜耳公司俱乐部签约。在德国俱乐部的出色表现使倪夏莲接到众多欧洲国家的邀约。
1991年,倪夏莲定居卢森堡,此后她一直代表卢森堡参加乒乓球国际赛事。
1996年,倪夏莲击败匈牙利选手巴托菲,取得欧洲十二强的冠军。这是卢森堡第一个乒乓球国际大赛冠军。之后倪夏莲连续两届蝉联,并于1998年欧洲锦标赛获得女单冠军。
2000年悉尼奥运会,倪夏莲首次参加奥运会,代表卢森堡出战,打入了女单16强,在16进8的比赛中以0-3负于李菊。
2002年,倪夏莲夺得欧洲乒乓球锦标赛女单与女双冠军。此后由于年龄原因,倪夏莲渐渐淡出乒坛。
重返赛场
因第29届奥林匹克运动会于2008年在中国北京召开,倪夏莲决定重返乒乓球赛场。
从2007年起,倪夏莲开始频频出现于乒乓赛场上,为获得北京奥运会的比赛资格积累积分。
2008年北京奥运会中,倪夏莲作为女子乒乓球比赛中年龄最大的选手,在单打预赛第二轮中以4-1战胜中国台北的黄怡华,随后在下一轮中不敌荷兰选手李佼。
2012年伦敦奥运会,倪夏莲再次代表卢森堡出战乒乓球女单比赛,经过6局比拼,倪夏莲以2-4败于美国对手邢延华。
2015年,国际乒联克罗地亚公开赛,倪夏莲4-3战胜日本选手福原爱。
2016年,里约热内卢奥运会乒乓球女单第三轮比赛,倪夏莲败给新加坡选手冯天薇。
2017年,国际乒联世界巡回赛奥地利公开赛,倪夏莲对阵日本削球手桥本帆乃香,倪夏莲先是大比分2-3落后,最后连胜两局逆转取胜。该局比赛共耗时94分钟,打破了当时乒乓球比赛最长耗时的世界纪录。
老将常青
2018年,国际乒联西班牙挑战赛,倪夏莲/莎拉·德·努特打入女双决赛,最终0-3不敌日本削球组合佐藤瞳/桥本帆乃香。这也是倪夏莲时隔多年再次获得国际乒联赛事的亚军。
2019年4月,布达佩斯世乒赛混双比赛首轮,倪夏莲/马拉丹诺维奇0-4败给中国组合许昕/刘诗雯;女双比赛第二轮,倪夏莲/莎拉·德·努特0-4不敌朱雨玲/陈梦。6月,欧洲运动会乒乓球女单比赛,倪夏莲获得季军,并因此获得东京奥运会乒乓球比赛入场券。
2020年7月13日,乒乓球克罗地亚杯女团决赛,倪夏莲带领卡斯尔队3-0击败马林斯卡队夺冠,比赛中,倪夏莲首个登场,3-0战胜马格里稀奇。
2021年7月,东京奥运会乒乓女单资格赛,倪夏莲与韩国的申裕斌前6局战至3-3平,在第7局以5-11不敌对手,止步资格赛。11月,WTT常规挑战赛斯洛文尼亚新梅斯托站,倪夏莲3-2爆冷击败王艺迪,最终夺得该站赛事女单亚军。同月,倪夏莲代表卢森堡队参与休斯顿世乒赛。女子双打比赛半决赛,倪夏莲/莎拉·德·努特0-3不敌中国组合王曼昱/孙颖莎,获得季军,这也是卢森堡历史上的首枚世乒赛奖牌。26日,休斯顿世乒赛女单第三轮比赛,倪夏莲再次对阵王艺迪,此次王艺迪对倪夏莲直拍长胶倒板的复古打法有了更针对性的准备,最终倪夏莲以0-4败于中国选手王艺迪,无缘16强。
2022年3月,WTT新加坡大满贯,倪夏莲/莎拉·德·努特闯入女双八强,两人的世界排名由第六位升至第三位。6月,WTT挑战赛萨格勒布站女单首轮比赛,倪夏莲1-3不敌中国小将纵歌曼。8月28日,WTT支线系列赛奥洛穆茨站女单半决赛,倪夏莲2-4不敌钱天一。9月,成都世乒赛女团小组赛,倪夏莲赢下2场单打,一人独得2分,帮助卢森堡队以3-1战胜韩国队。淘汰赛阶段,倪夏莲先后败于付玉与邵洁妮,卢森堡队1-3不敌葡萄牙队,无缘八强。
2023年1月18日,WTT常规挑战赛多哈站女单1/16决赛,倪夏莲1-3不敌伊丽莎白·萨马拉。2月,WTT常规挑战赛安曼站女单1/16决赛,倪夏莲3-0战胜陆思羽;随后又在1/8决赛中3-1战胜瑞典选手克里斯蒂娜·卡尔伯格,晋级八强;最终在1/4决赛中以1-3败于杜凯琹。女双1/4决赛,倪夏莲/莎拉·德·努特1-3败于郑怡静/李昱谆。同月,乒乓球欧洲16强赛女单1/4决赛,倪夏莲2-4不敌邵洁妮。
2023年3月,WTT新加坡大满贯女单1/32决赛,倪夏莲1-3不敌范思琦;女双半决赛,倪夏莲/莎拉·德·努特1-3不敌陈梦/王曼昱。5月,德班世乒赛女单第二轮比赛,倪夏莲3-4德国选手单晓娜,无缘32强。7月,WTT球星挑战赛卢布尔雅那站女双决赛,倪夏莲/莎拉·德·努特0-3败给王艺迪/蒯曼,获得亚军。同月,WTT支线赛哈维若夫站女单决赛,倪夏莲3-1战胜中国台北选手刘馨尹,获得冠军,这也是倪夏莲首个WTT巡回赛女单冠军。10月,WTT支线赛斯德哥尔摩站女双决赛,倪夏莲/莎拉·德·努特3-0击败克里斯蒂娜·卡尔伯格/琳达·伯格斯特隆,获得冠军。
2024年1月,WTT多哈球星挑战赛,倪夏莲3-2击败中国选手蒯曼。3月,WTT支线赛贝鲁特站女单决赛中,倪夏莲3-0战胜韩国选手徐孝元夺冠。5月,WTT沙特大满贯女单比赛,倪夏莲先胜2局,随后连丢三局,最终2-3败于钱天一。7月,倪夏莲入选卢森堡国家乒乓球队参加2024年巴黎奥运会的运动员名单,并担任卢森堡代表团开幕式旗手。7月27日,巴黎奥运会乒乓球女单首轮比赛,卢森堡选手倪夏莲4-2战胜土耳其选手阿尔廷卡亚,晋级32强。7月31日,巴黎奥运会乒乓球女单32强赛,倪夏莲0-4不敌孙颖莎,无缘16强。9月,WTT中国大满贯女单首轮比赛,倪夏莲3-0战胜中国台北选手简彤娟,晋级32强;第二轮比赛,倪夏莲0-3不敌伊藤美诚。
2025年4月1日,倪夏莲宣布挑战参加2028年洛杉矶奥运会。5月1日,卢森堡乒协宣布倪夏莲左手腕骨折,无缘多哈世乒赛及欧洲小国运动会。12月16日,倪夏莲宣布正式复出。
2026年3月,WTT杜塞尔多夫支线赛女单比赛首轮比赛,持外卡参赛的倪夏莲首轮3-0完胜意大利选手德博拉·维瓦雷利;第二轮比赛,倪夏莲0-3不敌德国选手单晓娜。